Las cenizas del escritor guatemalteco Miguel Ángel Asturias, ganador del Premio Nobel de Literatura en 1967, regresaron a su país natal tras permanecer 52 años en Francia. Los restos fueron trasladados desde el cementerio de Père-Lachaise, en París, donde el autor de 'El señor Presidente' y 'Hombres de maíz' había fallecido en 1974.
La repatriación fue encabezada por su hijo, Miguel Ángel Asturias Amado, quien al recibir los restos expresó: "hoy le estamos diciendo: bienvenido a tu patria, a estos amaneceres, a volver a escuchar tus campanas y a volver a ver esta Guatemala. Esperamos que nos encontremos en una unión de los cuatro pueblos y seamos uno solo".
Durante la ceremonia en el aeropuerto, el presidente de Guatemala, Bernardo Arévalo, y el hijo del escritor depositaron las cenizas en una urna de piedra verde elaborada por el escultor Pedro Canivell. El ministro de Cultura y Deportes, Luis Méndez Salinas, señaló que recibirlo "nos compromete" y que corresponde a Guatemala pronunciar su nombre en las aulas, bibliotecas y plazas.
La urna fue trasladada a la residencia de la Embajada de Francia en Guatemala, una de las paradas previstas antes del destino final. El homenaje oficial culminará con un funeral de Estado el próximo domingo, en un acto que reúne a autoridades, familiares y artistas para recordar la trayectoria del primer escritor centroamericano distinguido por la Academia sueca.
